Christmas Progam

Programa

de Navidad

 

By the Students of

McKee Language School

18 December 2013

View program PDF here: Lineas de Navidad AM 2013

or view below.

  Programa de Navidad

 

Maya:              Buenos días, gracias por venir al programa de navidad de la escuela de español.
Good morning, thank you for coming to see our Spanish school program.

 

Emma:             Esperamos que les guste.

We hope you like it.

 

Maya:              Ahora los niños se presentaran…

Now the kids will present themselves…

 

Hola mi nombre es….. y tengo….. años

Hello my name is….. and I am..… years old.

 

Luke:               A mí me gusta Santa Claus.

I like Santa Claus.

Emma:             ¡A mí también!

Me too!

Fisher:             ¡Yo quiero ver a Santa en su trineo!

I want to see Santa Claus in his sleigh!

Noble:             ¡Mamá! ¿Dónde está Santa?
Mom! Where is Santa!?

“Mamacita”

 

Kate:               A mí me gusta ver la nieve caer.

I love seeing the snow fall.

Rhedyn:          Y jugar en la nieve.

And playing in the snow.

Megan:            Yo haré un muñeco de nieve

I'll make a snowman.

Lia:                  ¡Qué divertido!

How fun!

 

Mia:                 ¡Hagamos un Frosty!!
Let's make a Frosty!

 

“Frosty”


Hendrix:          En la navidad hago muchas cosas divertidas.

During Christmas I do lots of fun things.

 

Ryann:            ¿Qué haces?

What do you do?

Aria:                A mí me gusta abrir regalos.

I like to open presents.

Ethan:              A mí me gusta cantar.

I like to sing.

Maren:            A mí me gusta cantar todas las canciones de navidad.

I like to sing all of the Christmas songs.

 

Byrd:               Yo quiero cantar la canción de cascabel.

I want to sing the Jingle Bell song!
Jingle bell, Jingle bell… Oh! Perdón! Cascabel, Cascabel…

Jingle bell, Jingle bell… Oh! Sorry! Cascabel, Cascabel

 

 

“Cascabel”

Emma:             Para la Navidad yo pedí a Santa un libro.

For Christmas I asked Santa for a book.

Miles:              Yo le pedí  una pelota.

I asked for a ball.

Max:                Yo hice un dibujo para santa.

I did a drawing for Santa.

 

Lauren:            ¡Yo también!

Me too!

Cedric:            Santa viene con Rodolfo

Santa and Rudolf are coming!

Nicholas:         Rodolfo el Reno
Rudolf The Red Nose Reindeer.

“Rodolfo el Reno”

 

Maya:              Podemos cantar una canción.

We could sing a song.

Morgan:           Una canción muy divertida.

A very fun song.

 

Madeline:        La canción que cantamos en la escuela de Español.

The song  we sing in the Spanish school.

Maddox:         ¡Navidad Rock! ¡Navidad Rock! ¡Navidad Rock!

Christmas Rock! Christmas Rock!  Christmas Rock!

Kaden:            ¡Si! ¡Cantemos y bailemos mi favorita canción!
Let’s sing and dance, it’s my favorite song!

“Navidad Rock”

Please join us for refreshments after the show!

Winter semester begins January 6, 2014!

¡Feliz Navidad!